[Compile Error] syntax error near unexpected token `libnetfilter_conntrack,

Before type make, type autoreconf

you have automake and libtool installed on your system, then 
running "autoreconf -fi" inside the source tree.

Reference:

• ./configure: line 2039: syntax error near unexpected token `foreign’